Review generated websites as real tenant-scoped records.

This workspace turns Sprint 2 output into something inspectable: generated sites, their linked Build project, page structure, and section shells.